Filter sleeve